Technischer Redakteur (m/w/d)

Unser Expertenteam von Randstad professional solutions sucht aktuell im Auftrag eines Geschäftspartners einen qualifizierten  Technical Writer . Nutzen Sie unseren Service als Sprungbrett in ein attraktives Unternehmen der  Pharmabranche  am Standort  Mannheim . Bewerben Sie sich jetzt direkt online – oder kontaktieren Sie uns telefonisch oder per E-Mail und lassen Sie sich unverbindlich von unseren freundlichen Kollegen beraten. Übrigens: Wir legen Wert auf Chancengleichheit und begrüßen die Bewerbung von Menschen mit Behinderung, deren Inklusion uns ein besonderes Anliegen ist.

• Erstellung von Instructions for Use (Method Sheets, Short Method Sheets und Notes) in englischer Sprache

• Beschaffung der notwendigen Daten von den zuständigen Fachabteilungen und Aufbereitung dieser unter Berücksichtigung gesetzlicher Regelungen, technischer Randbedingungen und interner Vorschriften

• Koordination des Review-Prozesses der Dokumenteninhalte und der Aktivitäten bis zur Fertigstellung des englischen Master-Dokuments

• Planung von Fertigstellungsfristen und enge Zusammenarbeit mit den relevanten internen Schnittstellen

• Sortimentspflege im Rahmen allgemeiner Änderungsnotwendigkeiten und Umsetzung komplexer Anpassungen mithilfe der im Änderungswesen beschriebenen Verfahren 

• Gewährleistung einer IVD-gerechten Dokumentation aller Dokumente gemäß interner Vorgaben

• Übernahme der Funktion als Subject Matters Expert in Neueinführungsprojekten

• Generierung zugehöriger Methodenblätter und Beratung des Projektteams bei fachspezifischen Fragestellungen

• Abgeschlossene (betriebliche) Ausbildung als technischer Redakteur/Technical Writer

• Kenntnisse im Bereich Terminologie

• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

• Teamgeist, Organisationstalent und Kommunikationsstärke

• Strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise

• Attraktives Gehalt und langfristige Jobsicherheit durch Konzernzugehörigkeit

• Umfangreiche Sozialleistungen, inkl. Weihnachts- und Urlaubsgeld

• Urlaubsanspruch von bis zu 30 Tagen im Jahr

• Gute Übernahmechancen bei unseren Kundenunternehmen

• Zugeschnittene Weiterbildungsmöglichkeiten und kostenlose Sprachkurse

• Vergünstigte Mitgliedschaft bei rund 2.900 Sport-, Freizeit- und Wellness-Einrichtungen mit Wellhub