Back to jobs

    Technischer Redakteur - Elektronische Ersatzteilkataloge (m/w/d)

    Engineering
    Amadeus Fire AG
    Hameln, Niedersachsen
    Full-time
    Competitive
    Hybrid

    Job Description

    Für ein renommiertes Mittelstandsunternehmen aus dem Bereich Maschinenbau suchen wir einen erfahrenen technischen Schreiber/Redakteur. Es handelt sich um eine Arbeitnehmerüberlassung für 6 Monate. Diese für Sie kostenfreie Vermittlung bietet Ihnen eine tolle Chance, denn dieser Arbeitgeber steht für inspirierende Unternehmenskultur und exzellente Mitarbeiterentwicklung.

    Bewerben Sie sich jetzt als Technischer Redakteur - Elektronische Ersatzteilkataloge (m/w/d).

    • Schnittstellenkoordination mit Konstruktion, Ersatzteilmanagement und After Sales

    • Bedarfsgerechte Aufbereitung und Abstimmung technischer Informationen

    • Erstellung von technischen Grafiken und Explosionsdarstellungen auf Basis von 3D-CAD-Daten

    • Erstellung und Pflege technischer Ersatzteildokumentationen für Baumaschinenkomponenten

    • Sicherstellung einer vollständigen, konsistenten und normgerechten Dokumentationsqualität

    • Betreuung und Aktualisierung von Ersatzteilkatalogen in digitaler und gedruckter Form

    • Aufbereitung und Pflege technischer CAD- und Stücklistendaten für ERP-Systeme und Ersatzteildokumentationen

    • Abgeschlossene technische Ausbildung oder Weiterbildung, beispielsweise als Technischer Redakteur, Technischer Zeichner oder Maschinenbautechniker, alternativ eine vergleichbare Qualifikation

    • Mehrjährige Erfahrung im Ersatzteilwesen und Maschinenbau, idealerweise im Bereich Baumaschinen, Landtechnik oder Nutzfahrzeuge

    • Technisches Verständnis sowie Erfahrung mit CAD, Ersatzteilkatalogen und ERP-Systemen (SAP/Docware)

    • Strukturierte, selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise mit ausgeprägtem Qualitätsbewusstsein

    • Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

    • Attraktive und leistungsgerechte Vergütung

    • Individuelle Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten

    • Abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Aufgaben

    • Kollegiales Arbeitsumfeld und kurze Entscheidungswege

    Posted on November 17, 2026

    Similar Jobs

    Explore similar searches

    Browse more roles related to Technischer Redakteur - Elektronische Ersatzteilkataloge (m/w/d).

    Hyra

    Join the Hyra Community

    Get weekly career insights, job alerts, and exclusive content delivered to your inbox.

    Weekly updatesUnsubscribe anytimePrivacy guaranteed